História de Compostagem / Composting Story

Colégio Monte Flor

This film we show you tells the story of a family that turned to composting as a way of improving its quality of life, and consequently contributing to a better environment. To make this model, we used plasticine, what was left of cardboard, plastic bottle caps, cardboard, straws, noodles and a shoe box. After the model was finished, we took over 100 photos, involving characters in several positions. That’s how the film was done, which is then placed on the club blog to be seen by our e-twinning partners, and by everyone who accesses our space.

Este filme que vos mostramos conta a história de uma família que fazia a compostagem de forma a melhorar a sua qualidade de vida, contribuindo para um ambiente melhor. Para fazer esta maquete usámos plasticina, restos de cartolinas, tampas de garrafões, cartão, palhinhas, massas e uma caixa de sapatos. Depois de construída a maquete, tirámos mais de 100 fotografias com as personagens em várias posições e assim fizemos este filme que é colocado no blogue do clube para ser visto pelos nossos parceiros do Programa E-twinning mas também por todos os que acederem a este espaço.

Organic Waste/Lixo Orgânico

Colégio Monte Flor

Our work was done in the Eco-Food Club, by Margarida Rocha, Pedro Sousa and Mafalda Rato, and it aimed explain, in a simple way, what organic waste is.
With plasticine and catrdboard we made food leftovers as well as other living beings, put them afterwards in a plate. We then took photos which we placed in the computer. In the computer we wrote in English what was is each plate.
And that’s how we did our film on Organic Waste.

O nosso trabalho foi realizado no Clube Eco-Food, pela Margarida Rocha, pelo Pedro Sousa e pela Mafalda Rato e teve como objectivo explicar, de uma forma simples, o que é Lixo Orgânico.
Com plasticina e com a cartolina fizemos restos de comida e outros seres vivos e depois colocámo-los num prato. Tirámos fotografias que passámos para o computador. No computador escrevemos em Inglês o que estava dentro do prato. E foi assim que realizámos o nosso filme sobre o Lixo Orgânico.

Rules to make composting/Regras para realizar a compostagem

Colégio Monte Flor

Our work was on composting, and it was done on the computer, using PowerPoint. This work was done by 3 students: Leonor, André and Francisco. The resources used were the computer, Google, PowerPoint and Windows Movie Maker. We also had the help of our teachers Rui Manuel, Susana and Olga. And that’s how we went about doing our work by which you can learn the process and how to do composting and its main rules to do it correctly.

O nosso trabalho era sobre a compostagem e foi realizado no computador, através do powerpoint. Neste trabalho participaram três alunos. A Leonor, o André e o Francisco. Os recursos que utilizámos foi o computador, o Google, o Powerpoint e o Windows Movie Maker.
Tivemos ainda a ajuda do Prof. Rui Manuel, da Susana e da Prof. Olga Fernandes.
E foi assim que fizemos o nosso trabalho onde podem aprender a realizar a compostagem e as principais regras para o fazerem correctamente.